oma-auf-dem-trip.de


Thanksgiving
9. Oktober 2010, 02:43
Filed under: Allgemein

Heute ist Freitag und das von mir gefürchtete Thanksgiving Wochenende steht bevor. Gefürchtet deshalb, weil ich Thanksgiving mit vielen Gästen verbinde, die ins Haus schneien und bekocht werden wollen, und das am liebsten mit selbstgebruzeltem Truthahn! So kenne ich das jedenfalls aus dem Fernsehen.

Und so etwas habe ich noch nie gemacht. Das ginge hier  auch  gar nicht -

der Backofen ist defekt.. ..Dabei sind meine Kochkünste gar nicht so übel, wie ich dachte – verglichen mit den wirklich seltsamen “Kreationen”  meiner Gastgeberin.

Und die Gefahr, das hier Besuch ins Haus kommen könnte, besteht ja wegen der  schon erwähnten Wohnverhältnisse nicht -

Und ja…..Hurra!!! WIR sind eingeladen!



Noch ein Irrtum
5. Oktober 2010, 06:42
Filed under: Allgemein

Kein Fettnäpfchen ist soo klein, als das ich es nicht finden und mitten reintreten könnte!

Payless Shoes“  stand in großen Lettern am Eingang eines Schuhgeschäfts. Ich traute meinen Augen nicht!

” Das ist meine Chance”, dachte ich…und habe mir Gummistiefel ausgesucht. Nicht so schöne, wie meine lila-schwarz-karierten von Deichmann, die ich ja leider in Deutschland lassen musste – aber für payless!?

Und wieder habe ich etwas Entscheidendes gelernt: “hopeless” heißt zwar hoffnungslos, aber “payless”  heißt dann wohl doch  nicht “für umsonst”……

Jetzt fragt sich bestimmt so manch einer:” Was lernt die eigentlich in ihrer Language-School?”

Antwort: ” Nicht solche Kinkerlitzchen. Wir diskutieren über die zunehmende Kriminalität an Schulen und erarbeiten Lösungswege”….



Besuch in Vancouver
2. Oktober 2010, 08:24
Filed under: Allgemein

Mittlerweile macht es mir tierischen Spass, die Stadt auch im Alleingang zu erkunden. Die Bus- und Bahnfahrpläne sind mir zwar immer noch ein Rätsel, aber  in  der Sprache fühle ich mich langsam sicherer und kann auch schon ganz lange smalltalken – die Menschen sind hier allesamt sehr gesprächig.

Zum Einkaufen

musst du hier ganz viel Zeit mitbringen oder noch besser: Thrombosestrümpfe anziehen, weil du sehr lange stehen musst,  denn man arbeitet hier gaaanz laaaangsaaaam – für uns ungeduldige Deutsche eine wahre Herausforderung!

Hier werden auch kleine Beträge immer mit der Plastikkarte bezahlt und wenn dann mal so ein Exot (ich) daherkommt und in cash bezahlt, muss der Geldschein erst 5 mal gedreht, gewendet und vors Licht gehalten werden, um seine Echtheit zu überprüfen, das kann dauern….

Einkaufen ist in Kanada außerdem  sehr teuer. Mit unseren Preisen verglichen, kann man hier nochmal 30 % zulegen für normale alltägliche Nahrungsmittel. Wirkliche Luxusgüter sind hier Süßigkeiten:

z.Bsp. kostet 1 Tafel Rittersport 3,90 CanD ( 2,80 Euro). Wein und andere Spirituosen findet man nicht in Supermärkten, sondern streng unter Verschluss  in “Liquor-Shops” – ebenfalls unbezahlbar – den allerbilligsten Tafelwein  habe ich für 12 Euro entdeckt

Ich bin oft in der Shopping-Mall, um meine Ohren an die Sprache zu gewöhnen. Die Shopping-Mall sieht genauso aus wie das Oberhausener Centro, sogar die Einrichtung der Cola-Oase ist gleich. Auch die Läden sind fast die gleichen. Es gibt H&M, Bodyshop, Kaufhaus “Sears” (vergleichbar mit C&A, zu erkennen  an der Marke Jessica), Eddi Bauer, Lands End, Sport-Check (kein Schreibfehler) und einige andere mehr. Pizza-Hut und natürlich auch Starbucks.Starbucks Vancouver

Starbucks Vancouver

Mein treuer Begleiter

Außerdem gibt es hier Läden, in denen man das ganze Zeugs  kaufen kann, das in Deutschland über TV-Kanäle vertrieben wird -  das ist hier dann widerum  sehr viel preiswerter. Und dann gibt es hier noch sehr viele Healthy-Shops mit Nahrungsergänzungmitteln und gigantisch goßen Dosen mit Schlankheitspulvern und die sogenannten Walk-In-Kliniken – hier kann man sich zwischen den Einkäufen ärztlich behandeln lassen. In ein Krankenhaus soll man hier nämlich nur gehen, wenn man wirklich wirklich sehr schwer krank ist, denn beim ersten Besuch sind bereits 700 CanD fällig.

Die Drogenlüge

Alkohol- und Nikotinmissbrauch sollen hier durch strenge Gesetze geregelt werden- andererseits gehört es zum alltäglichen Bild, dass auf offener Straße Marihuana geraucht wird und niemanden interessiert das. Seltsam…